Мы хотим вам представить книгу, вышедшую в свет в 2002 году в издательстве «Маханаим».
Ее название – «Еврейская традиция», автор – Зеев Гейзель.
Эту книгу можно было бы назвать «Первое знакомство с еврейской традицией». Первоначально она предназначалась для преподавания в старших классах русскоязычных еврейских школ. Впоследствии пособие было переработано и сегодня может быть использовано как вводный курс для всех желающих ознакомиться с основами еврейской традиции.
Пособие не требует от учеников предварительных знаний. Однако, разумеется, материал усваивается гораздо легче, если параллельно с ним изучается еврейская история, иврит и т.д. В не меньшей степени может помочь усвоению материала (в рамках учебного процесса) постоянный контакт с местной синагогой, общиной, еврейским культурным центром и т.д.
Большинство параграфов снабжены вопросами для повторения, для ответов на которые достаточно прочтения соответствующего текста в учебнике. После каждой главы приведен словарь используемых ивритских слов с русской транслитерацией. При выборе транслитерации мы следовали современному ивритскому произношению, принятому в Государстве Израиль.
В конце книги собраны дополнительные задания к учебнику (по темам); преподаватель может выбрать те из них, выполнение которых его учениками представляется ему и возможным, и интересным. Такие задания требуют знаний, которых нет в учебнике, так что ученикам придется, работая над ними, самостоятельно искать соответствующую информацию.
Надеемся, что книга окажется полезной как изучающим еврейскую традицию, так и преподавателям, а также всем тем, кто «просто» заинтересуется темой.
Книгу можно заказать на сайте религиозно-культурного центра «Маханаим» либо прочитать на нашем сайте –www.midrasha.net – в разделе «Библиотека».
Немного об авторе:
Зеев Гейзель – математик, публицист, общественный и политический деятель Израиля.
Родился в 1958 г. в Мариуполе (Жданов) на Украине.
Закончил с отличием МИИТ по специальности «прикладная математика».
Учился в аспирантуре Института Физики Земли.
С начала 80-х – сионистский активист, первый председатель «Игуд а-Морим» – подпольного Союза преподавателей иврита в СССР.
В 1988 г. приехал в Израиль. Работал в Иерусалимском Университете на отеделении компьютерных наук. Один из основателей сети физико-математических школ Израиля – «Мофет».
Автор политико-публицистической колонки в газете «Вести» (самый высокий рейтинг среди политических колонок за 1995 г.).
Первый «русский» ведущий еженедельной программы на ивритском радио.
Создатель и первый председатель движения «Алия за Эрец Исраэль».
В 1996-99 гг. – советник премьер-министра Б. Нетаньягу по алие, абсорбции и контактам с Восточной Европой.
Руководитель алгоритмического отдела американо-израильской компьютерной компании.
Автор, переводчик и исполнитель песен на иврите.
