Амен, семь стен тебя окружат, униженный, святой мой город,
И станешь ты усладой глаз веселых,
Тех глаз, что ныне на тебя глядят сквозь слез завесу.
И сын рабыни, что ножами вены мне вскрывал,
Не будет больше здесь сидеть. Он спустится с горы,
Сжимая в кулаке погашенный свой полумесяц,
В Кидронскую долину,
А оттуда – к переправам через Иордан,
И к соплеменникам своим в Моаве прибежит,
И прохрипит ослабшим голосом,
Раздавленным, гортанным криком:
Аллаха именем клянусь вам, братья, – мрак в Эль-Кудсе.
С собой в Моав принес я полумесяц:
Обугленный, погашенный, – вот он!
Клянусь Аллаха именем, я видел ночью на святой горе
Львицу – всю из огня! Она лежала,
Пылающую голову и две передних лапы
Положив на верхний ряд камней Стены Еврейской:
Глаза ее огнем сверкали, братья!..
И воины Израиля лежат там, распластавшись,
И ждут приказа, что отдаст та львица…
Аллаха именем клянусь, все это правда…
Амен: понимает разум то, что понимает сердце.
Еще семь раз падешь ты ниже дна времен,
И в кровь погрузишься, святой мой город!
Еще семь раз разделят твои скалы – словно тело живое на части,
Но соберут тебя сыны твои, евреи, и жизнь в тебя вдохнут,
И головой достигнешь ты небес.
Семь стен тебя окружат и двенадцать знамен колен –
Амен, навеки веков.
