Ватикан должен передать во временное пользование Израилю работу Моше Маймонида (РаМБаМа), самого знаменитого еврейского раввина и философа Средневековья, на могиле которого в Тверии написано “От Моше (Рабейну) до Моше (Маймонида) не было подобного Моше”. Этот жест со стороны Ватикана призван улучшить отношения между католиками и евреями.
Рукопись Маймонида, которую Ватикан передаст во временное пользование, включает его главный труд по еврейскому праву, “Мишне Тора”, источник всех последующих работ по кодификации всей устной и письменной Торы и Талмуда. В своём труде РаМБаМ подробно освещаются все правила жизни, такие как брак и др. Противники, считавшие Маймонида еретиком, сожгли многие его оригинальные работы.
Раввин Биньямин Блейх, профессор Иешива-Университета в Нью-Йорке, сказал, что жест Ватикана “укрепляет связи между евреями и христианами”.
Из публикации не ясно, является ли эта работа оригинальным трудом РаМБаМа, или же трудом позднейших переписчиков, подвергших РАМБАМА цензуре по указанию церкви.
Комментарий. Безусловно, Израилю не помешает улучшить отношения с Ватиканом. Однако есть большие сомнения в подлинности этой рукописи. Тем не менее, при малейшей возможности необходимо сделать копию этого труда.
